Wikimedi'Òc
Modes d'emploi
Les articles du Wikiccionari sont beaucoup plus agréables à lire s'ils sont illustrés. Vous pouvez ajouter des images aux pages qui n'en ont pas.
Il est très difficile d'avoir, pour n'importe quelle langue, un dictionnaire complet et actualisé. De nouveaux mots sont créés chaque jour et les dictionnaires peuvent vite être dépassés. Le numérique permet d'actualiser régulièrement un dictionnaire, et la manière la plus efficace de recenser les mots à mesure qu'ils sont créés est de faire un dictionnaire collaboratif. En effet il est très compliqué, pour une seule personne ou une seule structure, de tenir actualisé un dictionnaire de façon à ce qu'il suive l'évolution de la langue. C'est notamment le cas pour les langues peu dotées, qui manquent de moyenss humains et financiers pour se consacrer à des tâches comme celle-là.
Le Wikiccionari permet à chacun d'enrichir la connaissance de la langue, en postant des expessions de leur coin, en indiquant des variantes qu'un autre ne connaîtra pas, en nuançant une définition, en donnant des synonymes... Pour une langue come l'occitan, c'est aussi une manière de mieux refléter la diversité des parlers.
De plus, le Wikiccionari, comme il est connecté aux Wiktionary de toutes les autres langues, permet de faire des ponts ou de chercher des correspondances qu'on ne trouverait pas ailleurs.
Pour illustrer un article du Wikiccionari, il faut un niveau de langue suffisant pour savoir ce qu'est le mot concerné et reconnaître, parmi les différentes définitions, celles qui correspondent à l'illustration que vous voulez intégrer.
Il faut aussi un petit niveau en informatique pour pouvoir repérer, dans le code de la page, l'endroit où vous voulez mettre l'image.
Pour illustrer certains articles, il peut être nécessaire d'aller sur Wikimedia Commons rechercher des fichiers. Dans ces cas-là, il vous faudra pouvoir utiliser le moteur de recherche de Wikimedia Commons et naviguer à l'intérieur de ses catégories et sous-catégories.
Il vous faut d'abord créer un compte sur le Wikiccionari o vous connecter si vous avez déjà un compte. Si vous avez créé un compte sur Wikidata, Wikipèdia, Wikimedia Commons ou Wikisources, vous utiliserez le même pour le Wikiccionari.
Le moyen le plus simple de trouver les articles non illustrés est donc de cliquer sur « Una pagina a l'azard » dans le menu de gauche, jusqu'à ce que vous arriviez sur la page d'un article sans image d'illustration.
Il vous faut repérer l'endroit où vous voulez insérer l'image. L'image insérée se mettra automatiquement à droite du texte dans un cadre.
Cliquez sur « Modificar » pour obtenir le code source de la page. Il vous faut ensuite repérer, dans le code, l'endroit où vous voulez mettre l'image. Positionnez le curseur au début du paragraphe en face duquel l'image sera affiché. En général, nous mettons les images sur la ligne en-dessous de la catégorie grammaticale et, s'il y en a un, en-dessous du tableau de flexion.
Page « cap » sur le Wikiccionari
Code source de la page « cap »
Il vous faut aller sur Wikimedia Commons pour rechercher une imtge qui illustre bien l'article :
Retournez sur le Wikiccionari et dans l'éditeur de code, après avoir positionné le curseur à l'endroit où vous voulez insérer l'image, cliquez sur le bouton d'insertion d'image 
.
Dans la fenêtre qui s'ouvre, collez le nom de l'image que vous avez choisi sur Wikimedia Commons. Entrez une légende descriptive pour cette image (une dizaine de mots maximum).
Boîte d'insertion d'un image
Quand vous avez terminé, cliquez sur « Inserir ». Vous pouvez voir qu'un code correspondant à une image s'est ajouté à la page.
Code de la page « cap » avec une image d'illustration
Pour sauvegarder les modifications, il vous faut cliquer sur « Publicar las modificacions » en bas de la page.
Code de la page « cap » avec une image d'illustration